2010年10月31日，今天将有两场NBA比赛会在洛杉矶进行。对于斯台普斯中心的球场工作人员们来说，今晚他们的责任是相当艰巨的。
在小牛与快船的比赛结束之后，工作人员们必须尽快拆除快船队的木地板，然后铺上属于湖人队的硬木地板。一晚上在同一个球场中进行两场比赛，而且两场比赛还必须看起来像两个不同的主场。这对斯台普斯中心的工作人员们来说，的确是一个大挑战。
在洛杉矶虽然有两支球队，但湖人队的地位，却是快船完全无法撼动的。无论是球迷数量还是球队荣誉，快船和湖人都不在一个级别上。因此，湖人队的比赛是被安排在了晚上的黄金时间进行。而小牛和“洛杉矶二队”快船之间的对决，便只有被安排在了下午。
所以，才刚刚吃过中午饭，里克.卡莱尔就带着球员们踏入了斯台普斯，开始为今天的比赛做准备。
快船队阵中虽然拥有新晋状元格里芬和“大胡子船长”拜伦.戴维斯，但开季便遭遇了两连败的快船绝算不上是强队。对于这样的球队，卡莱尔反而更是重视。因为这种球，是无论如何都不可以输的。
亦阳遵循主教练的安排，早早便来到更衣室准备，接受治疗师们的按摩。但亦阳发现，今天队友们看他的眼神，似乎总是有些奇怪。
“你们到底在偷笑什么？杰特。我今天脸上有什么东西吗？还是我的头发没绑好？”终于，在和特里一起接受按摩的时候，亦阳憋不住发问了。
“你还好意思说？昨天叫你陪我们一起去吃饭你说没时间，结果是自己跑去约会了。这里可是洛杉矶，小鬼，没有什么事情可以逃过记者们的镜头。”特里说着扭过头来，露出了意味深长的微笑。“那姑娘真辣，我听说，是意大利国家队的？上帝啊，看不出来你小子还真有两手。”
“那不是约会。”亦阳这算是知道队友们在笑什么了，肯定是昨天和维格娜莉共进晚餐时的画面被记者们偷拍了。在洛杉矶，公众人物们没有秘密可言。
“你当我傻呢小鬼，说吧，什么时候认识的。”
“不是约会，只是阿迪达斯让我们一起拍广告，我也是昨天才认识她。”
“靠，你可真没劲儿。我听德克说，那姑娘在欧洲很有名的。嘿，她今晚好像会来看球呢。”
“那又怎么样？”结束了按摩的亦阳起身，活动了一下自己的筋骨。好像他对特里讨论的这个女孩儿，根本没有半点兴趣。
“你先按着吧，我去
…。。