有人打扰，冷冷回答了一句。
“去上班。”
说完之后，他就闭上眼睛假寐，兰姐见状，也不好再说什么，只能识趣地走开，她家男人靠了上来。
“哟，看样子像个大学生，咱们煤矿上也能有这样的人才来了？”
兰姐对方译的傲慢有些不满，撇了撇嘴。
“咋就不能有了，你忘了，上一趟，上一趟不就有个省城去的大学生姑娘，就是来矿上报道的吗？对了，叫什么来着？好像是姓叶？”
旁边一个中年男子接过了话头。
“没错，有这么个姑娘，叫叶小华，你可别小瞧了她是个姑娘家，好像是学什么机械还是电气专业的，还是学校的高材生，是朱矿长打了多少报告，市里才给分下来的大学生。”
方译把这些话听到了耳里，一路上，没有和大家搭一句讪，在弯弯绕绕的山路上，迷迷糊糊睡了好几觉，到了黄昏时分，眼看着就快到了。
他看了看外边的宅子已经明显有个矿山的特征，想起父亲说的云家老宅的位置和特点，整个人有些惆怅，不知道过去后到底会面对些什么。
他想起了父亲给他说起了关于这们亲事的故事，他，林大柱，谢长华三人之间的事。
虽然方淮山并未说起那起事故是因为他的原因才导致谢长华惨死，姚静疯掉，女儿被领养。
这些方淮山都一带而过，就说阴差阳错，两家人失去了联系，可是他必须得为当年的约定负责。
方译觉得荒谬，他想，去了之后，一定要想办法说服那云家姑娘，放弃这门亲事。
想着这些乱七八糟的心事，不知不觉间，龙宝山煤矿就到了。