这位局长深深地吸了一口气问道,“华夏方面到底是怎么说的?”
“那个……他们的言辞很友好,但也很明确地说了,华夏修行界的仙人及绝世强者在南海岛上聚集,纯粹是因为一个私人的聚会,他们说,华夏向来提倡和平共处,彼此尊重的原则,也欢迎我们神盾局到南海岛山亚去旅游,可以与龙组方面进行友好的交流沟通,以武会友……”
“以武会友?”
尼克·弗瑞眉头微微一皱,这尼玛的是在挑衅吧?
华夏的好多词语他们总是听不懂,都动用了武那应该是敌人了啊,怎么还成了朋友之间的会面呢?!这些年,由于翻译的原因,他们米国已经出过好几次洋相了,偏偏国内的华裔华夏语水平也够呛,许多什么“行有不得,反求诸己”、“以武会友”、“美丽风景线”等等各种词汇,到底是友好的还是抱有敌意的,他们真的分不清。
特别是华夏古文言文,他们是真的听不明白。
特别是经过本国的翻译之手,对方的言语往往就变成了“有朋自远方来,虽远必诛!”,什么“犯我华夏者,鞭数十,驱之别院”之类的,总有好几种解释,可能是这个意思也有可能是那个意思……搞得他们很晕。
Emmm……
“好了,既然如此,那你们……”正当尼克·弗瑞要宣布钢铁侠和米队两人联袂去华夏南海岛一探究竟的时候,外面却陡然走进来了一位在神盾局中挂了号,却隶属于军方的超级英雄巴基……
看到他进来,会议厅中坐着的黑寡妇脸色顿时有些不自然,早年的时候,他们两人当过一段时间的恋人,现在嘛,偶尔见到一面还是不免会有些尴尬,毕竟是曾经刻骨铭心、深入浅出过的前任。
“我也去!”
巴基一进来,先是向尼克·弗瑞敬了一礼,旋即十分郑重地说道:“刚刚希尔所说的我听到了,华夏那边说的是欢迎任何人过去拜访交流,既然如此,那人数上肯定不会有什么限制,这一次,我是代表军方去的!”
“这……”
尼克·弗瑞有些猝不及防,但脸色却没多大变化,而是深沉地看着巴基一眼,转头看向了边上的史蒂夫和斯塔克,却见他们两人无所谓地点点头,托尼随意道:“那就一起吧,三人行也无所谓……”
Emmm……三人行也无所谓,在座的各位听着这句话总觉得哪里不得劲。
至于他们怎么去……
华夏方面还十分贴心地提示,他们可以做飞机
…。。本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。
Copyright © 2020 无极书院 All Rights Reserved.kk