雷合上最后一页，取下眼镜时，已经深夜十一点。
回到房间时，太太已经入睡，背对着他。
老雷轻手轻脚地掀开被子，躺在床上，毫无睡意，就这样呆呆看着天花板。
“想做就去做，别怕别人笑话！”
良久，一直装睡的雷德克纳普太太说话了。
他早就看出丈夫心思，从罗西开口的瞬间，他就心动了。
但他又害怕。
两年前，老雷以身体原因，辞去了伯明翰主教练一职，闲赋在家。
实际上，是因为战绩糟糕，连升级附加赛的名额都没有得到，被俱乐部辞退。
这对于一名曾经英超名帅来说，心里上的打击，更加致命。
和他同一期的教练，弗格森和温格，都在豪门夺冠无数，功成名就后，在掌声和鲜花中退役。
比自己小几岁的拉涅利，都能在四年前率领莱斯特城，夺得英超冠军。
还有海因克斯，和自己一样年纪，同样带领拜仁获得三冠王。
只有自己的荣誉室，只有在朴茨茅斯时获得的一座足总杯冠军和一座英冠冠军。
虽然在热刺取得成功，拿下英超年度最佳教练，但从未获得一座奖杯。
自己也一步步走向没落，远离顶级联赛。
现在，甚至连英冠球队，都不愿意聘请自己。
这对于一名70岁的老头而言，是个巨大的打击。
他不怕重头再来，罗西的提议，让他重燃斗志。
但往事历历在目，却让他犹豫不前。
“我真的可以吗？”
害怕失败，成为了阻挡他的最大因素。
“不去尝试，又怎么会知道。”太太转过身，道：“哈里-波特，在没有战胜伏地魔之前，是不会屈服的。”
“哈里，你就是我的魔法师！”
老雷笑了，将她搂在怀里。
“魔法师老了，没有魔力了。”
老妇指着他的心，道：“魔法是在你心里，不在别人的嘴上。”
不一会，老雷从床上起身，有些手忙脚乱，嘴上喃喃说道：“我得快点给罗打电话，让他把主教练的位置，给我留着。”
“晚了，我会后悔一辈子！”
雷德克纳普太太笑了。
因为她看到了自己丈夫的双眼，出现了年轻时的璀璨光芒。
那个“魔法师哈里”，又回来了！
…。。