国我会守护，弟弟我也要守护！”说完，拔刀冲向杀生。
江户城外，树林中，一棵棵树上全是子弹留下的弹孔。柳生十兵卫一直在躲避观目的火铳，身旁的树木几乎都被破坏。他依靠在一块岩石上，身后的岩石传来枪击声。柳生十兵卫本以为这块岩石可以稍微抵挡对方的攻势，但是在随着第二声枪响之后，第二发子弹通过第一发子弹的路径，打穿了岩石，击中了十兵卫的小腿。十兵卫失去重心，倒在地上。就在他觉得自己命不久矣的时候，天空居然下起了雨！
这场雨绝对不寻常，因为只有十兵卫这附近几公里在下雨，而江户城和远方都还是晴空万里。藏在暗处的观目也察觉到情况不对。他立刻收起了火铳，如果火铳被水浸湿将无法点火发射了。他把火铳放进自己的斗篷里，从这雨水中感应到了妖气。
一个手拿纸扇的女人，全身湿漉漉地，往柳生十兵卫那走来。
十兵卫从来没有见过那个女人，手紧握刀柄，随时做好战斗的准备。那个女人在靠近后说道：“不用紧张，是安倍大人让我们来相助的。”柳生十兵卫一脸难以置信地表情，无法相信那个安倍晋明是一个拥有这么多妖怪追随的人。这时阴暗的天空中飞过一只大鸟，那只鸟非比寻常，很明显也是一只妖怪。
“那是姑获鸟，是我的朋友。我叫雨女，我的雨水会让人行动迟缓，所以你最好走到我的伞下。还有……不要触碰到我的身体。”
远处的山顶上，观目披着斗篷准备找一处山洞躲藏。他感觉到这雨水里微弱的妖气正在让他的身体迟钝，如果继续呆在雨水中，自己很可能会被雨水淹死。这时一只飞鸟在空中飞翔，似乎是朝着他来的。观目仔细一看，那飞鸟不是寻常的鸟，是妖怪姑获鸟！雨女的雨水在滴落在观目的身体上后，雨水也知道了观目的位置，把他的位置告诉了姑获鸟。姑获鸟便径直朝雨女发现的地方飞去。
差距情况不对的观目立刻跑到一棵树下。此时雨水还不算太大，树叶勉强可以遮挡雨水。他在树下拿出火铳，点燃引线，把枪口对准了姑获鸟。随着一声枪响，远处躲在雨女伞下的柳生十兵卫惊了一下，不知这枪的结果如何。在他一旁拿着伞，满脸都是雨水的雨女说道：“不用紧张，这枪没有打中。”
最后的画面又要回到曲江城前的山丘上，那里还站着三个十大戒律。
身后的人对首领说道：“我们不进城么？”
“不用了，会有人出来的。看来甲贺忍者没有对那群外海人造成什么影响。让我为今
…。。