学、哲学、地理学、博物学、造船学、航海学、商学及农学，以让他们的后代得以在科学之上学习绘画、诗歌、音乐、建筑、雕刻、绣织和瓷艺……’”
“嗯，你记得很准确，”农泉刃点点头，“听说你在赴美利坚前，在南京的钟山学院学习，应当读过朱方生的译著吧？”
“读过一些，如牛顿爵士的《自然哲学的数学原理》，不过我读的并不多，朱方生的译著多是社会科学一类，我倒并无多大的兴趣。”
“哈哈……”农泉刃闻言顿时乐了，“不错，商务馆译书三杰，琴南先生（林纾）专译小说，几道先生（严复）所译多依据现世需要，朱方生所译，虽然庞杂，却也多是政治学与战争学之类的经典。”
“你可知道这朱方生，究竟是谁？”
“实不知。”
“这朱方生，你必也熟悉，”农泉刃促狭的笑笑，“他便是一舟先生的长子，也就是方梅的堂兄，辛亥年武昌首义的汉王，也便是这夏威夷岛上一叶书院的山长。”
说完，农泉刃又补上一句：“说来，他比你还小上三岁，今年也不过弱冠之年。”
赵元任只觉脑中轰的一下，他自踏足夏威夷以来，朱丘的名字便时刻响在耳旁，眼见的做下这等煊赫之事，赵元任本以为这朱丘必是而立之年的成年男子，哪知、哪知却是比自己还要年轻。
这时，他又听到农泉刃说道：“你路上问我，中华现在最弱，我们应当做些什么。其实便是亚当斯所说的那句话。”
一阵凉风吹来些许雨水的清新，让赵元任头脑静了静，“先生是说，我辈要努力学习政治学和战争学？”
谁知农泉刃摇摇头，笑道：“亚当斯说这话时，是在清清白白的美利坚大陆之上，当然可以循序渐进。而我中华绵亘两千年，方此三千年未有之变之时，哪里可以从容分工的余暇？政治与战争自然有人要学，可数学、哲学，中西经典，也都需要有人去学。”
这番话倒使赵元任愈加的糊涂，“先生所说，究竟是什么意思？”
“北京城中有清华书院，有国史馆，上海有商务馆，夏威夷上有一叶书院，”农泉刃忽然整肃面目，“你还看不出这些书院与书馆是做什么吗？”
“是在为国养士啊！士者，中华千年之砥柱，朝野之中坚。如今这三千年未有之大变局，其实也是三千年文明之新起，春秋战国时百家争鸣之景象，必然会再现中华，只有经历新起的百家争鸣之后，我中华才能重走上汉唐盛世。”
…。。