到江东老家，再行决断，期间，面对袁术示好，以及让他警惕袁绍的书信，深知袁术难成大事的孙坚也只是敷衍周旋了一番，完全没当一回事。
可就当他意气风发，率部坐船行至汉水时，突逢刘表麾下的荆州兵截江而来，水军统帅，正是刘表麾下大将黄祖。
孙坚质问黄祖为何拦截他去路，并责问刘表，为何趁他讨董之时，霸占了他长沙之地。
黄祖回答不了，大战一触即发。
身经百战的孙坚哪会惧怕区区黄祖，率部将黄祖打的七零八落。
黄祖不敌，败退逃亡，孙坚轻视他，亲自率军追杀至岘山一带，新仇旧恨，孙坚不顾手下没有跟上，独自一人深入到了岘山腹地，等到他察觉身后军士没有跟上的时候，已经是来不及了。
黄祖慌忙逃跑之余，得知孙坚一人深入，转头设下埋伏，万箭齐发，尽管孙坚一世英勇，本该借着自己这次讨董立下的赫赫威名，回到江东，发展自己的根基。
奈何，时不我待，命运捉弄，堂堂孙文台，身中数十箭，借着松纹古锭刀支撑着自己的身体不倒下，怒目而视一脸狞笑围杀而来的黄祖。
但他此时脑海中所思的，不是仇恨，也不是王图霸业，而是想到了离开雒阳之时，秦耀提点自己的那番话。
“文台将军，此去江东，路途遥远，路上，当提防小人暗箭，免起争端！”
孙坚仰天长啸，用尽了自己最后的力气：“悔不听汉明之言呐！”
随后，一代悍将，江东孙家奠基之人，孙坚孙文台，被黄祖削去脑袋，就此陨落！
“父亲！”少年孙策见此一幕，目眦欲裂。
黄祖命人收拾了孙坚的尸体，连忙撤退！
孙策大怒，立誓要为父报仇，决意以残余部从，攻打荆州，宰杀刘表、黄祖！
刘表见到黄祖送来的孙坚尸体，大喜，又听闻孙坚之子孙策率军来犯荆州，蔑视道：“黄口小儿，安敢妄言。”
没把孙策当一回事的刘表随意吩咐下去，哪知，孙策虽小，其勇不下其父，连番战斗，刘表一方损兵折将，被孙策的勇武所震慑。
刘表亲至城头，看着下面煞气满面的孙策，也不得不感慨一声少年英雄。
但毕竟立场不同，刘表站在城头上开口道：“孙策，你父亲藏匿玉玺，是为不忠，逼死王睿，是为不仁，杀死张咨，是为不义，此等不忠不仁不义之辈，我杀之何妨，我念在你年少，不懂时事，速速退去，便不与你多做计
…。。