孙凯其实一开始并没有在安顿好曼斯菲尔德镇足球俱乐部之前去探访故人的打算，但是回到餐厅，和孩子们稍微聊了下，他就想到了球队的马修，进而又想到了马修的哥哥哈里，想到哈里，就不得不想到不久前在诺兹郡发生的事情——当时在听到诺兹郡足球俱乐部一下子损失了十几名主力球员的时候，他也是无比震惊。
但是他无能为力。
这是天灾，也是人祸，在欧洲，很多地方的基础设施建设已经完全落伍于整个时代了，没有人会关注那些中小城市，哪怕这个城市有一支举世闻名的足球俱乐部。足球俱乐部可以非常完善和现代化，但是走出俱乐部和球场，整个城市的建设，和上世纪五十年代相比，最多也就多了一些现代化的气息，而不是现代化。
而诺丁汉、诺兹郡……几乎就是整个英国的缩影。
这个英格兰中部的城市，在整个英国都是小存在，哪怕她头上顶着世界上最古老足球俱乐部所在地的名头，在进入现代化社会以来，依旧如此。整个郡的年轻人在逃离，要么去西部的默西塞德，曼彻斯特，要么就是去南部的伦敦，就是被称为是狐狸城的莱斯特城，也比诺兹郡要好很多。
所以孙凯想了想，干脆拉着西德尼一起过来了，西德尼倒是无所谓的，中午时间只要餐厅忙过了，他就空了。
汽车从曼斯菲尔德出来，然后一路经过盖德灵区，最后在诺丁汉的一家医院停了下来，西德尼有点好奇，他并不知道教练要带自己去哪儿，但还是接过了教练在外面买的一束鲜花。
教练是要去探望病人吗？会不会是女的？难道是教练以前在英国的……情人？
西德尼被自己的想法吓了一大跳，在认识孙教练的时候，他全家刚刚移民英国没多久，父母都在为工作发愁呢，他自己当然属于那种只要上学但没人管的状态。而且公立学校你懂的，很多孩子放学后无所事事，父母为了避免孩子被街头“污染”，巴不得他有个地方呆着，不至于惹是生非。他也是闲着无聊去踢球的，无意中认识了在球场边看人踢球的孙教练。
这个和父母年纪差不多大的男人一个人孤身一人在英国，英语都说的磕磕巴巴的，这让稍微早一些适应了英国生活的西德尼像是一下子找到了一个大朋友一样，随后他发现这个人在足球上面的厉害之处，于是他就跟着孙教练“混”了。
没想到的是，孙教练居然可以在足球上面那么厉害，那时候的西德尼还不到十岁，正当人憎狗嫌的年纪，却一下子就开始喜欢上了足
…。。