之咏感觉昏昏沉沉，眼皮沉重，想要睡去。柳之咏心想：这是怎么回事？这时窗格一响，柳之咏看见一个身影自幸长房中跃出。柳之咏一看就看出来那是爱宕山阿露的身影。柳之咏大惊道：“不好！”他强子支撑着来到幸长房间，只见叶莲娜昏倒在地，幸长喉咙被割破，手中在空中乱抓，鲜血不断涌出。柳之咏想要救他，却不由自主昏倒在地。
京都所司代半仓胜重救出柳之咏，封锁了六条柳镇的妓院。柳之咏返回二条城住所。他联想到德川家康，这个看起来矮小的老头城府极深，隐忍柔韧，乃手段极高的政治家。爱宕山杀手会不会是他秘密部署。池田辉政之言是不是直至德川家康的本性。加藤清正、池田辉政、前田利长之死，是不是德川家康一手安排的呢？