陆宁、金森行和大野森一郎从隔间出来跻拉上木屐，大野森一郎便喊老板来结账。
这个小居酒屋不大，除了进门处的柜台处，其余部分都用简陋隔断和布帘隔起来的小间，而且设施都略显陈旧，黑漆柜台，木板都有碎裂的痕迹。
此时柜台旁，站着一名足轻，和侍武士不同，侍武士都护府会提供齐制标准军械，而足轻，就要城主或者自己准备武器了，不过足轻的额头，都会绑着黑色布带，是很醒目的标志。
这名足轻应该是被那黑田兵卫留下来看场的，毕竟那一行来自常陆国的商贩中，有刺忍的话，还需要回来彻查此间的客人。
而这个足轻正咧着一嘴黄牙，调笑柜台后的老板娘，老板敢怒不敢言的样[八一中文网 ]子。
他满头癞痢，又瘦又小，本地人以前都称呼他杂色一郎，杂色，就是奈良时代的贱民，称呼他的轻蔑之意也不言而喻。
他本是流浪到此的无赖，又懒惰不喜欢做活，去年冬天差点冻饿而死，齐人到，征募本镇巡守所的侍武士和足轻，他立时去报了名，由此，成为了巡守所的足轻。
而现在，杂色一郎眼见老板娘对他的调笑不怎么敢反抗，只是红着脸不理他，他心中却是一团火热。
说起来，他在这镇上受尽白眼被人轻贱的时候，八井宿老板娘是少数同情他，会偷偷给一些食物令他不至于冻死的好心人之一。
可现今，眼前以前高高在上的端秀老板娘，被他逗弄下的羞窘之态，杂色一郎心下更是火热，更想，或许她本来就喜欢自己，只是以前地位悬殊，她不敢和自己说罢了。
这么一想，杂色一郎更是色心大动，伸出手，就捏了老板娘滑嫩脸蛋一把。
老板娘惊叫一声，忙向后躲。
八井老板急忙跑过来，鞠躬向杂色一郎道歉，更请杂色一郎放过他的妻子。
正拿出铜板准备结账的大野森一郎，刚刚递铜钱过去，结果八井老板的人跑了，不由皱眉，骂道：“混蛋，快点到我这里来和我决算，再去帮你的妻子。”
杂色一郎听到后面有人骂人，虽然不是骂他，但却是满脸不爽的转头，也八嘎了一声，随之，就见到身后不远处的几名男子，多是西方齐人打扮，只是，多穿了木屐，但其中一名背着弓箭的高大汉子，官靴也是中原式样。
杂色一郎呆了呆，忙赔上笑脸，又吆喝八井老板，“这几个贵人的账目我来决算。”
陆宁做了个手势，“这家伙怎么成
…。。