飞船沿着预定的星际航道稳步前行。
在前往空间跳跃黑洞的路上，库尔玛坐在副驾驶席上，侧过头来向林默开口道：
“主人，到了双星港之后，我们会被安排在休息站里。
那地方是一栋看起来像沙土堆砌而成的巢穴建筑，和人类蓝星的居住习惯不一样！
墙面有细密的孔隙结构，而且不怎么通风，是我们外出任务人员临时落脚的地方。
在哪里需要什么物资可以用贡献点在房间内的终端上兑换。
吃的、用的、维护工具，武器，都能换到。
不过品种有限，别指望有什么好东西。”
他顿了顿，像是在斟酌怎么表达下一句话，然后低声补了一句：
“另外，休息期间，总部每隔三天会往休息站送一只母蜥蜴，算是给外出人员提供放松的途径，也有延续种群的考量。
到时候您……”
林默听到这里，打了个哆嗦，抬起手打断库尔玛的话：
“好，我明白了。”
林默可没有当阿三的想法。
思索了片刻，林默问道：
“房间的内部有监视设备么？”
库尔玛摇了摇头：
“应该没有吧，没听说过。
不过休息站的走廊有监控设备，并且有人巡逻，但他们基本不会进入我们的房间。”
林默点了点头，没有再继续这个话题。
飞船在航道中平稳前进。
穿过空间跳跃黑洞时，船体被一层几乎肉眼无法察觉的能量场轻轻包裹住。
像一片被水流托起的落叶，安静地顺着那片扭曲空间的边缘滑过。
穿越的过程很短，前后不过数息，像是从一个房间走进隔壁的房间，只是这个房间要大得多，光线也完全不同。
双星系的景象在跃出航道的那一刻毫无遮挡地铺展开来。
两颗比蓝星太阳略大的恒星占据天幕中央偏左和偏右的位置，一颗偏橙黄，一颗偏银白。
它们的间距不算近，但在当前距离上看，仿佛两颗互相环绕的明亮眼珠，正在打量这艘忽然出现在它们视野边缘的小型飞船。
行星轨道上能看见若干大小不等的固体天体，其中一颗靠近内侧的行星表面有明显的反射光斑，像是大面积的液态水或金属质地表。
远处偶尔有光点沿着弧形轨迹缓慢移动，那是其他正在入港或离港的船只
…。。