"我们——到了哪里？"赵子云问。他的曲速晕眩症已经完全好了" />
短"。在曲速场中，时间和空间的规则和正常宇宙完全不同。
"我们——到了哪里？"赵子云问。他的曲速晕眩症已经完全好了——但他的好奇心没有。
"距太阳系——零点七光年。"玄女说，"曲速航行的速度是光速的0.41倍——这是苍野的共振增幅方案带来的提升。按照这个速度——两年后我们会到达织星者母星遗址。"
"两年。"赵子云说，"两年的曲速航行。两年的蓝紫色光漩。两年的——"
"无聊？"张涵廷说。
"对。无聊。"赵子云说，"我以为星际航行会很刺激——外星人、太空战、曲速追逐——"
"那是电影。"张涵廷说，"真正的星际航行——90%是等待。9%是日常。1%是——"
"是什么？"
"是——值得等待的那一刻。"张涵廷说。
赵子云看着他。
"你怎么知道那一刻会来？"
"不知道。"张涵廷说，"但——等待本身就是意义。"
赵子云想了想。
"这也是725说的？"
"这是播种者说的。"张涵廷说，"它们等了四十七亿年。如果它们不等——花园里就没有树。"
赵子云沉默了。
然后他笑了。
"好吧。"他说，"那就——等。"
他起身走向食堂。
"但等待的时候——我要吃火锅。"
张涵廷笑了。
"厨房里的冻豆腐够你吃两年。"
"两年！"赵子云说，"我要变成豆腐了！"
两个人的笑声在走廊里回荡。
在曲速场中，蓝紫色的光在旋转。
长城号在光中穿行——像一条鱼，在光的河流中游弋。
不快不慢。
不慌不忙。
朝着织星者母星的方向。
朝着莫德的树。
朝着——那棵等了三千年的树。
前进。