“问题不出在我这里。”
山上三树的声量压了下来。
“特务机关那边的档案上，你的名字被标注过，虽然结论都是查无实据，但标注本身就是一种警告。”
“审查官看到这种档案，不可能批的。”
白诺握着听筒，指尖搭在电话机的金属外壳上。
“所以是回不去了。”
“是我没有办法帮你通过审批。”
山上三树的声音停了两秒。
“抱歉。”
电话挂了。
白诺把听筒放回去，在电话机旁边站了一会儿。
小川凉片留下的那些调查档案，像一道影子，她走到哪里，影子就跟到哪里。
只要那些标注还在，日本人控制的任何机构，医院也好，停尸房也好，都不会再让她踏进去了。
她回到修复室继续手上的活。
法租界巡捕房这周有三具无名尸体，两个溺亡的平民，一个被流弹击中的黄包车夫。
三具遗体她全碰了，读出来的东西都是恐惧和混乱，没有任何情报价值。
第三天一大清早，殡仪馆的电话响了。
白诺擦了擦手上的药水，接起来。
“白，是我。”
理查德的声音从听筒里传过来，法语口音比平时重，语速也比平时快了一截。
“理查德，什么事？”
“刚才有一个人到医院来找我，穿西装，不是军人，我猜是日本的。”
他喘了一口气。
“他说外面有人胸部受了重伤，弹片嵌在胸腔里，想请我过去做手术。”
白诺的手指在听筒上扣紧了一下。
“让你去哪里？”
“虹口，他们那边有一个临时救护点，让我带全套器械过去。”
“理查德，你听好了。”
白诺的语速放慢，一个字一个字咬得清楚。
“你不能出租界，最好连医院也不要出。”
“但他说那人伤得很重……”
“你出了租界就回不来了。”白诺直接打断他。
“日本人的哨卡你清楚，你一个法国医生背着手术包出去，他们接你进去容易，放你回来就是另外一回事了。”
“你觉得他们会扣住我？”
“他们一定会。”
白诺把电话线从桌角绕开，声音没有抬高但每个字都带
…。。