西雅图市区，一栋看起来像是律师事务所的办公楼顶层。
红木会议桌上摆着几份冷掉的咖啡，菸灰缸里塞满了抽到一半就掐灭的雪茄屁股。
三个男人围坐在桌前，其中两人西装革履，另一人松开了领带。
窗帘拉的只剩一条缝，阳光从缝隙里进来，照在桌角一沓摊开的市政厅文件上。
门被猛的推开。
罗伯特·卡特赖特冲了进来。
他的领带歪了，衬衫领口最上面的扣子没扣，两只眼睛红红的，很可能从昨晚的补选结果出来之後就再也没睡过。
他手里攥着一张刚从印表机里扯出来的官方公告，纸面还带着余温。
「那个死胖子疯了！」
他把公告拍在桌面上，力道大的让几个咖啡杯跟着一跳。
坐在主位上的男人看了他一眼。
他叫麦克马洪，民主党的州参议员。六十二岁，银发，穿深蓝色西装，袖扣是珐琅质地的民主党驴头徽章。
他慢慢摘下老花镜。
「罗伯特，你的意思是，被我们选上去的那位280磅的吉祥物，做出了什麽不符合他『流汗废物』人设的举动？」
罗伯特用手指戳着公告上的签名栏，敲的笃笃响。
「就今天早上！哈维签署了局长任命书，把维多利亚·斯特林直接提到了警察局总局长的位子上！」
「芬奇也是今天早上刚刚提交了辞呈，说身体原因，下午就走，他的辞职信还没凉透呢！」
「去他妈的身体原因，雷诺兹的威士忌怎麽没有直接喝死他？」
「我的天，我们昨天还不如选上去一条导盲犬。」
坐在州参议员麦克马洪左手边的光头大佬挑了挑眉毛。
他叫霍兰德，工会出身，体型精干，说话咄咄逼人，像是工会谈判代表的风格。
「等一下。」工会的霍兰德把公告拉到自己面前，看了一遍，然後又看了一遍。
「我今天早晨喝的咖啡里是不是被人加了什麽致幻剂？」「代理市长刚刚上任就把共和党的人提到总局长的位子上了？」
他抬头看罗伯特。
「而且这个代理市长，昨天还是我们的人。」
坐在工会的霍兰德对面的第三个人把没抽完的雪茄按灭在了菸灰缸里。
他叫威尔斯，民主党西海岸筹款委员会的核心成员，肚子很大，领口敞着。
他发出了一
…。。