来了。」
「里昂养了一个自己人，叫RayFong，上次多尼跟我提过那个开羊肉摊的流浪汉头子就是他。」
维克在电话那头沉默了一会儿，什麽都没说。
「我之前还说怎麽那帮流浪汉有巡警盯着呢。」泰隆继续开口。
「你现在挑两个眼生的年轻小子，别带家伙，不要开车，明天白天去第十街清真寺对面蹲点，只观察不接触。」
「搞清楚他们什麽时间段人最多，还有那个叫雷的退伍兵巡逻规律。」
「然後今晚把迷幻猫附近的巷子在地图上标记出来，今晚就分开派人摸清路线，白天就盯着出入口的流动人员。」
「了解。」维克说。
泰隆没有挂电话，而是继续开口：「还有。」
他转过头，看了康纳一眼，康纳立刻往後缩了一下。
「找个胆子够大，而且不起眼的人，我手下没有这种角色了。」
「准备跟一个女人，西区分局米娅·托雷斯，ACU里昂身边的文职，经常加班到很晚才走，照片我晚点弄到发你。」
「具体住址我们还要等几天才查得到。」
「盯的时候不要袭击她，她绝对不能死，我需要活的。」
电话那边的维克又沉默了一会儿。
「你想用她当饵？」
「对。」
「明天我亲自去盯，」维克说，「其他目标今晚安排，你回来之後再详细说。」
「嗯。」泰隆掐断了电话。
他把翻盖合上，重新放回卫衣口袋里，然後伸手握住车门把手，侧过头看着康纳。
「合作愉快，可能是最後一次合作。」
康纳深吸了一口气，把手插进头发里，最後把额头抵在了方向盘的把手上沿。
「滚吧。」
泰隆推开车门，踏上了碎石路肩，朝巷子深处走过去。
别克车里只剩下康纳一个人。
他把额头从方向盘上抬起来，看着空荡荡的副驾驶座，然後慢慢坐直了身体，发动了汽车。
别克君威发出了一阵泄气的声音，然後发动机开始重新运转。
康纳把手搭在方向盘上，目视前方，把车缓缓驶向了街道。
离开时，康纳注意到了泰隆消失之前最後留下的背影。
那家伙把卫衣帽子戴上了，往巷子深处走去，路边的流浪汉还在睡觉，动都没动，泰隆已经彻底消失在
…。。