这麽算的。」
「米娅从我还是个巡警的时候就跟着我了。」
「如果她因为过劳死在办公桌上，那以後那些又长又臭的交火报告就得我自己亲自坐在电脑前，一个字一个字地敲。」
他看着斯特林那近在咫尺的脸庞，视线扫过她精致的锁骨。
「如果我把时间都花在扣字眼上，那我在街头帮你刷政绩的时间就少了。」
「这可是分局的巨大损失。」
里昂停顿了一下，身体又往下压了一点，两人之间的距离缩短到了危险的程度。
「更重要的是……」
他轻笑了一声，「那样的话，我就没时间随时来局长办公室，接受您的私人指导了。」
斯特林感受着里昂身上传来的热量，偏头避开了里昂侵略性的目光。
她擡起右手，放到嘴边轻轻咳了两声，试图掩饰自己略微加快的心跳。
「行了，收起你那套对付小女孩的把戏。」
斯特林偏着头，伸出左手，用食指点在里昂的胸口上，稍稍用力将他往後推开了一些距离。
她重新坐直了身体，理了理制服的下摆，恢复了局长的从容。
「你要两个最会编故事的文职老油条，对吧？」
「我同意了。」
斯特林重新端起咖啡杯，掩饰性地喝了一口。
「在ACU重新恢复满编，再次开始执勤之前，系统为您匹配了都市分类，点击查看详情。我会把档案室里最会编故事的两个闲人打发到你那里去报到。」
「他们归你管了，或者说，归你的那个小秘书管了。」
「非常感谢，局长。」
里昂见好就收，站直身体，端起自己的咖啡杯向斯特林示意了一下。
……
与此同时，西雅图南区，I-5州际公路的高架桥下。
连日的阴雨让这里的空气中弥漫着一股刺鼻的尿骚味、大麻燃烧後的刺鼻味道以及发酵的垃圾酸臭味。
这里是南区最大的流浪汉聚居地之一。
五颜六色的破烂帐篷像霉菌一样紧紧贴着桥墩蔓延。
「滚开！你们这些东方的间谍！别碰我的高能微波发射器！」
一阵凄厉且破音的中文叫骂声从一个用超市手推车和硬纸板搭成的窝棚前传来。
发出叫骂的是个三十多岁的亚裔男人。他叫王振伟，但现在大家都叫他的英文名「Tony」。
…。。