卡尔·伯恩斯坦作为记者，他经常能看到，因此格外注意自己所表现的素质O
他可不希望自己作为阿美莉卡声名鹊起的媒体新星，被法兰西同行抓住把柄，嘲讽他没有素质。
鲍勃听到後震惊道：「什麽报纸这麽没有眼力见，头版居然不是教授？」
卡尔从一堆报纸底下抽出一本杂志递到鲍勃面前：「我说错了，不是报纸，而是杂志，《VOGUEParis》不是。」
鲍勃·伍德沃德看到标题之後整个人直接笑嘻了，不过笑意只在他脸上出现了那麽一瞬，如果不是仔细观察对方表情，卡尔·伯恩斯坦还真注意不到。
「这可不太友好。」鲍勃指了指《VOGUEParis》的封面说道。
上面赫然是珍妮·赫斯特，旁边的配文是：「阿美莉卡派出了他们最智慧的大脑，却配了一个最乏味的衣橱。」
卡尔·伯恩斯坦说道：「你就说好笑不好笑吧。」
鲍勃严肃道：「这可一点都不好笑。」
嘴上说着不好笑，但鲍勃手可一下没停，直接翻开杂志，已经迫不及待地看了起来。」
......我们在奥利机场看到了一位神祗，但遗憾的是，他身後的随行人员却带着一股浓郁的波托马克河菸草味。赫斯特女士的灰色套装剪裁得体，但这恰恰是最大的问题，它太得体了，像是一份毫无差错的会议纪要。在教授的魅力面前，这种缺乏魅力的穿搭，简直是一种视觉上的平庸。
赫斯特小姐，请你注意！你是教授的伴侣，不是教授的秘书！
阿美莉卡派出了他们最智慧的大脑，却配了一个最乏味的衣橱。看着珍妮女士严谨的黑色高跟鞋，你很难想像她能陪教授在圣日耳曼德佩区的深夜里讨论萨特。也许教授需要的是一位像凯萨琳·德纳芙那样，只需一个眼神就能解构存在主义的法兰西缪斯，而不是一个时刻准备掏出记事本的速记员.....
《VogueParis》是《Vogue》的法兰西版，但其背後的康泰纳仕负责支付印刷费用，什麽被印刷完全由巴黎的编辑部决定。
鲍勃看完之後，没有忍住笑意，又咧嘴笑了笑：「法兰西人对阿美莉卡人太刻薄了。」
卡尔·伯恩斯坦补充道：「法兰西的时尚杂志只是用赫斯特小姐对待下属的方式对待她。」
鲍勃·伍德沃德对着他背後面露难色道：「赫斯特小姐，早上好。」
「这本杂志的编辑部简直是
…。。