免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第386章 国际科幻高峰论坛

作品:文娱:开局逮到校花偷我龙族存稿作者:三七二十一
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

只见陆行舟作为本届论坛,官方特别邀请的“青年代表”,不紧不慢地从座位上站了起来。

他今天穿了一身剪裁得体又颇显身姿的休闲西装,显得既有少年气,又不失稳重。

他整理了一下衣领,直面托马斯:

“托马斯先生的观点,很有趣。”

陆行舟开口了,没有歇斯底里的愤怒,也没有急赤白脸的争辩。

他的语气平静得就像是在和一个不懂事的孩子讲道理:

“不过,身为一名中国作者,我想纠正您一点。”

“关于宇宙,关于哲学内核,关于那种超越现实的终极思考。”

“我们东方人……可能比你们想象的,要思考得更早,也更深。”

他迈出一步,眼神扫过在场的每一位西方嘉宾,声音逐渐提高:

“几千年前,当你们的祖先还在为地心说和日心说争论不休,甚至为此把科学家送上火刑架的时候。”

“我们的先贤,就已经在仰望星空,思考着‘日月星宿’,思考着‘宇宙洪荒’。”

“有道是,‘天地与我并生,而万物与我为一’。”

“这种将生命与宇宙融为一体、打破了主客体界限的宏大视角,我想……未必是缺乏内核吧?”

托马斯愣了一下。

他没想到这个看起来年纪轻轻的少年,竟然能讲出这种晦涩难懂的东方哲学。

“我们不是缺乏内核,而是我们的内核太宏大,你看不懂罢了。”

“井蛙不可以语于海者,拘于虚也!”

“夏虫不可以语于冰者,笃于时也!”

……

话音落下。

整个会场的中国作家和听懂中文的嘉宾,瞬间爆发出了一阵掌声。

那笑声里,是解气,是畅快!

“绝了!井底之蛙,夏虫语冰……”

“将托马斯比作青蛙和虫子,哈哈哈哈!”

但是,对于那些完全听不懂文言文的外国嘉宾来说,他们一脸懵逼,面面相觑。

所有的压力,瞬间转移到了同声传译室里,那位可怜的翻译小姐姐身上!

“天哪……这怎么翻?”

“井蛙?夏虫?拘于虚?笃于时?”

哪怕是外语系高材生,要在短时间内把这句话“信达雅”地翻译成英文,而且还要传达出那种讽刺的意味,难度还是非常大的!

小姐姐的额头上

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【无极书院】 m.wjzxchina.com。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 1234下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《文娱:开局逮到校花偷我龙族存稿》的书友还喜欢看

在修仙文字游戏里当劫修
作者:渊妖
简介: 五星好市民,黑市二手回收平台经营者李善量一辈子都没想到,自己竟然有一天能和劫修这两个...
更新时间:2026-10-26 22:15:07
最新章节:第六百六十四章 避世不问两耳风(为舵主天日红加更!)
双穿:从被抓到合欢宗开始!
作者:不太洞
简介: 【双穿】+【多女主】+【杀伐果断】+【有仇必报】+【有配图】评分刚出,后面会涨\n半...
更新时间:2026-10-26 22:19:09
最新章节:第453章 皇宫戒严
一心求死,反倒成为千古一帝?
作者:me小气猪
简介: 【纯爽文】+【践踏规则】+【疯批】+【发癫】+【怼人】+【一身反骨】+【造反】\n普...
更新时间:2026-10-26 22:17:39
最新章节:第664章 打穿生活舱底板
重生2015,高中开始做男神
作者:周一口鸟
简介: 二十九岁的周子扬一觉醒来回到了2015年。这一年周子扬刚满十八岁,在县一中高三一班就...
更新时间:2026-10-26 22:08:06
最新章节:睡觉了,这本我尽快完结..
重生70年代,开局接盘美艳娇妻
作者:作者浪里小白龙
简介: 「重生+年代+打猎种田+无系统」\n一场意外,特种兵陆峰重生到1975年的东北,成了...
更新时间:2026-10-26 22:09:15
最新章节:第1480章 危急控场,决议迫降
明末,我冒充建文后裔
作者:白日做梦幻想家
简介: 大明崇祯八年,被后世史学家称为乱世终结的起点,大明中兴之始。对此,我做出了不可磨灭的...
更新时间:2026-10-26 22:00:00
最新章节:第261章 五日,五日内抵达京师
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 无极书院 All Rights Reserved.kk

SiteMap