孟回一口咖啡喷出去。
他连忙抬手，“打住打住！领导！让谁喜欢谁，玩这么花吗？”
霍卿辞沉吟片刻，“让他老婆喜欢他。”
孟回知道霍卿辞说的是自己，但是两人为什么结婚估计是问不出来。
不过朋友的作用就是如此。
没必要问那么清楚，帮着解决问题就行。
“要让一个人喜欢另一个人，尤其是曾经有过好感的，只要没有原则上的问题，我觉得还是挺简单，”孟回掏出随身携带的纸笔，一一列出，“你看，首先，要投其所好。”
霍卿辞点头，“爱钱、爱工作。”
孟回一拍手，“给钱、给帮助，但是不能给的那么明显，让人感受不好，你要悄无声息给出去，让她接受着舒服。”
霍卿辞记下了。
“根据我和女朋友多年恋爱经验，女孩子啊普遍缺少安全感，你一定要给足她，让她一回头就能看到你，知道出了事有你顶着。”
霍卿辞点点头。
孟回说了半天，喝了口咖啡，“最重要的一点，也是你、你朋友最缺乏的一点。”
“什么？”
“嘴啊，嘴啊，兄弟！人长嘴不是只为了吃饭和翻译用的，说说话，哄哄人家，该解释的时候解释，该耍无赖耍无赖，新时代了，没有人喜欢哑巴。”
霍卿辞沉默了。
这是他的短板。
他没哄过人，也不会哄人。
翻译司的工作一板一眼，是什么就是什么，他早已习惯了这种模式。
让他做出来，行。
让他说出来，有难度。
孟回下午两点出的门，在咖啡厅里跟霍卿辞坐到了六点。
咖啡喝了一杯、柠檬水两杯最后又要了听可乐，总算是把该交代的都说清楚了。
他靠在椅子上长舒一口气，“不行，你得请我吃顿饭。”
已经起身的霍卿辞顿了下，“我要去接我爱人，你随便找地方吃，拿发票来，我报销。”
孟回猜到了结局，他也不磨叽，“行，你记住，跟兄弟和下属这样说话可以，跟老婆可千万不能，你要哄着、要捧着，卑微一点儿啊。”
霍卿辞脑海里忽然闪现了徐教授和徐师母的影子。
他懂了。
就是怕老婆呗。
秦念可和沈不语约了下午茶，描述完见亲戚的趣事，又商量着吃饭。
…。。