宗惠民聘请的随行翻译，硬着头皮上前一步，用德语把宗惠民的质问，转述给了英格丽德·施耐德。
施耐德听后，本就因险些酿成大错而绷着的脸，此刻愈发冷若冰霜。
她向翻译不耐烦的回了一句。
“转告宗惠民，他对于我们莱宝-贺利氏公司来说，仅仅只是一个签署了初步意向合同的普通客户。”
“我们公司决定跟谁进行深度战略合作，决定赠予谁科研设备，这是我们管理层的内部决策！他没有资格在这里指手画脚！”
翻译把这段话，原封不动地译成了中文。
宗惠民和唐知味听后十分不爽，眼珠子险些瞪出眼眶。
“你……你这洋婆子翻脸怎么比翻书还快！”
宗惠民气得脸上的横肉直哆嗦。
昨天在会议室里，这女人还一口一个“最尊贵的客户”喊着，今天翻脸不认人，把他们贬低成普通客户了？
更让他们无法接受的是，他们这次瞒着上级部门偷偷跑出国，砸下血本交了定金，唯一目的，是截胡林文鼎，搅黄301厂的研发计划。
现在好了，林文鼎的研发项目不仅没被搅黄，反而拿到了最好的设备，还白得了一台科研神器！
宗惠民和唐知味偷鸡不成蚀把米，肠子都悔青了！
唐知味扯了扯宗惠民的袖子，低声耳语道：“老宗，既然事情没办成，咱俩不能再硬撑了！”
“大几百万美元的工业流水线啊！咱俩根本拿不出那么多外汇尾款来填这个窟窿。等回了国，上级部门如果上纲上线追究起来，咱俩死定了！”
“对对对！既然莱宝公司不义，刚好借此终止合约！”
宗惠民也醒过神来。
面子已经丢尽，保住乌纱帽和身家性命才最要紧。
既然搅局失败，得尽快把损失降到最低。
他吸了口气，换上一副强硬姿态，指着施耐德大声嚷嚷起来。
“翻译！你告诉她！既然他们公司这么不讲商业道德，当面一套背后一套，这生意咱不做了！”
宗惠民一挥手，理直气壮地叫嚣：“我们要撤销那份意向订单！让莱宝公司马上把我们之前交的定金，一分不少地退回来！我们华国的钱，不是那么好骗的！”
翻译把话转达了过去。
施耐德听后，像看白痴似的盯着宗惠民。
“退还定金？真是异想天开！”
施耐德翻
…。。